"Tegen grote woorden" "Gegen die grossen Worte" Sir Karl R. Popper  filosoof (1902 - 1994)

"Iedere intellectueel heeft een bijzondere verantwoordelijkheid.
Hij heeft het privilège en de gelegenheid om te studeren.
Daarom is hij het aan zijn medemensen (resp. de samenleving)
verschuldigd om de resultaten van zijn studie in de meest simpele,
duidelijke en meest bescheiden vorm te presenteren.
Het ergste - een zonde tegen de heilige geest - is het,
als sommige intellectuelen zich bij hun medemensen voordoen
als grote profeten, als ze proberen indruk te maken door orakelende
filosofiën.
Wie iets niet in simpele bewoordingen duidelijk kan uitleggen, kan beter zwijgen
en, zo lang verder  studeren, tot dat hij het wèl kan!"
 

Jeder Intellektuelle hat eine spezielle Verantwortung.
Er hat das Privileg und die Gelegenheit, zu studieren.
Dafür schuldet er es seinen Mitmenschen (oder der Gesellschaft),
die Ergebnisse seines Studiums in der einfachsten, klarsten
und bescheidensten Form  darzustellen.
Das Schlimmste - die Sünde gegen den heiligen Geist - ist,
wenn die Intellektuellen versuchen sich ihren Mitmenschen gegenüber
als grosse Propheten aufzuspielen und sie mit orakelnden Philosophien
zu beeindrucken.
Wer's nicht einfach und klar sagen kann, der soll schweigen und
weiterarbeiten, bis er's klar sagen kann.
 

Wie was Sir Karl R. Popper?  Karl Raimund Popper was een Oostenrijks-Britse filosoof die algemeen wordt beschouwd als een van de grootste wetenschapsfilosofen van de 20e eeuw. Hij was een belangrijk sociaal en politiek filosoof, een verdediger van de liberale democratie en de principes van sociale kritiek waar deze op is gebaseerd, en een onwrikbaar tegenstander van autoritarianisme.

Wer war Karl R. Popper?  Karl Raimund Popper - Oesterreichisch-Britischer Philosoph, der als einer der wichtigsten Wissenschaftsphilosophen des 20. Jahrhunderts gilt. Mehr Information finden Sie auf www.wikipedia.de.

YouTube - Philosophie: Sir Karl Raimund Popper (1/5)