Aandachtig leven - "Mindful" leven...

 

 

 

De leerling vroeg aan zijn leraar: "Meester, hoe komt het dat u ondanks al uw bezigheden

altijd kalm en ontspannen bent?"

 

De meester antwoordde:

"Als ik sta, dan sta ik,

als ik loop, dan loop ik,

als ik zit, dan zit ik,

als ik eet, dan eet ik,

als ik spreek, dan spreek ik...

 

De leerling viel de meester in de rede en riep: "Oh, maar dat doe ik!

Er moet wel iets bijzonders zijn waardoor u altijd kalm en ontspannen bent. Vertel mij daarover! "

 

De meester antwoordde wederom:

"Als ik sta, dan sta ik,

als ik loop, dan loop ik,

als ik zit, dan zit ik,

als ik eet, dan eet ik,

als ik spreek, dan spreek ik...

 

"Maar dat doe ik toch!" riep de leerling.

 

"Nee." zei de meester.

"Als jij zit, dan sta je al.

als jij staat, dan loop je al.

als jij loopt, dan ben je al waar je wilt zijn."

 

 

 

Vertaald uit het boek "Auf den Schwingen des Drachen" door Nikolaus Klein, 1997